O cultură a luptei care îi ajută pe băieți să nu se lupte - The New York Times

Bărbați din Dagestan din sudul Rusiei s-au luptat de mult în lupte între satele de munte. Astăzi, regiunea îmbrățișează sportul ca o alternativă la terorismul islamist.

care

Luptătorii care practicau la un loc de observație deasupra unui deal cu vedere la Makhachkala, capitala regiunii Rusiei Dagestan. Credit. Sergey Ponomarev pentru New York Times

Fotografii și text de Sergey Ponomarev

MAKHACHKALA, Rusia - Dagestanul, o regiune în cea mai mare parte musulmană din sudul Rusiei, pe coasta de nord-vest a Mării Caspice, este cunoscută pentru frumusețea netă a peisajelor sale montane, pentru numeroasele grupuri etnice mici, pentru un islamist violent insurgența - și pentru luptătorii săi.

Mii de băieți tineri de aici visează să devină luptători celebri și onorați, precum mulți campioni olimpici slabi și musculoși care au venit înaintea lor. Buvaisar Saitiev a câștigat trei medalii de aur, de exemplu, iar Mavlet Batirov două.

Orașele și satele varsă resurse în sport, angajând antrenori și transformând cinematografele în săli de sport. Băieții tineri se dovedesc a-și întinde și a-și întări mușchii și se luptă cu covorașe înaintea prietenilor lor.